Elbert János irodalomtörténész belefulladt a Balatonba, a siófoki móló melletti 60 cm-es vízbe, márciusban, hidegben. Baleset. Ezt mondták be a rádióban, és elég hihetetlenül hangzott, még az öreg balatoni rókáknak is. Vannak történetek, amelyek évtizedeken át izgatják az embereket. A professzor, és családjának rejtélyes halálára sokféle különböző magyarázat született.
Azt mondják hideg március volt 1983-ban. A Balaton kihalt, sehol egy vidám vitorlás, a vízre meredő pecás, andalgó szerelmespár. Holtszezon. Március 10-én már a nőnapi pezsgőspoharakat is elmosogatták a siófoki rendőrőrsön, amikor csengett a telefon. Egy 50-es férfi holttestét emelték ki a móló melletti 60 centis vízből. Ismerős az arca, a rendőröknek mégis csak néhány perc múlva esett le, hogy kit is találtak.
Dr Elbert Jánost a nyomozó is ismerte a tv-ből. Többnyire az orosz drámairodalom legavatottabb szakértőjeként szerepeltették a professzort, aki anyanyelvi szinten beszélte a nyelvet, és nem utolsósorban közérthetően beszélt a legelvontabb művekről is.
Elbert János halála filmbe illően rejtélyes volt. Először öngyilkosságra gyanakodtak, de végül a halál okaként a „rosszullét következtében fellépő véletlen baleset” kitétel került a jegyzőkönyvekbe. Elbert János, és sorstársai emlékének ajánlották filmjüket készítőik, akik — ismerve a professzort — nem tudták elhinni, hogy véletlen baleset történt.