A mumbai ételhordó romatikus meséje – mozi

A Dabba (magyarul Ételhordó) című indiai film című indiai film két főszereplője egy…

Euronews: megérteni a híreket.
Fizessen elo Európa legnézettebb hírcsatornájára!:http://eurone.ws/13iKL6E
Az euronews 13 másik nyelven is elérheto: http://eurone.ws/19BTVyt

http://hu.euronews.com/2013/12/13/a-mumbai-uzsonnas-doboz-romantikus-tortenete
A Dabba (magyarul Ételhordó) című indiai film című indiai film két főszereplője egy férfi, aki hosszú ideje beleragadt a gyászba, mert nem tudja feldolgozni felesége halálát, valamint egy asszony, aki azzal próbálja újra feléleszteni férje szerelmét, hogy minden nap készít számára ebédet, és elküldi neki a munkahelyére. Egy nap azonban az uzsonnás dobozt véletlenül nem a férj, hanem a másik férfi kapja meg. Amikor az aszony felfedezi a hibát, egy üzenetet küld a férfinak, a férfi pedig válaszol. A romatikus levélfilm Ritesh Batra alkotása.

– A dabbawala (az ebédkihordó) mestersége több mint 120 éves hagyomány Mumbai vagyis a régi Bombay városában. Ez a mesterség apáról fiúra száll. Minden nap több száz, több ezer olyan dobozt kézbesítenek, amelyekben a feleségek ebédet küldenek az irodában dolgozó férjek számára. A futárok szinte sosem tévednek – magyarázta Ritesh Batra.

Ila szinte sosem teszi ki a lábát otthonról. A konyha az ő világa, még a szomszédokkal sem találkozik. Az eltévedt uzsonnás doboznak köszönhetően azonban váratlanul kapcsolatba kerül a külvilággal.

– Ila univerzuma nagyon kicsi, a konyha jelenti számára az otthont, a munkahelyet, az egész életet. Ez egy nagyon egyszerű és zárt létezési forma. Egyszercsak azonban elindul egy úton, és felismeri, valójában nem a saját életét éli – mesélte a film női főszereplője, Nimrat Kaur.

A rendező arra törekedett, hogy a főszereplők ne találkozzanak egymással, amíg tart a forgatás, hogy ezzel is megőrizze a két ember közt kialakuló misztériumot. Nimrat Kaur azt mondta nagyon sok ihletet merített a forgatókönyvben szereplő levelekből.

– Állandóan azon gondolkodtam, vajon miért írta a férfi ezt vagy azt, vagy én miért válaszolok neki úgy, ahogy. Egyáltalán nem okozott nehézséget, hogy szinte minden jelenetben egyedül játszottam, partner nélkül. Inkább izgalmas volt, és óriási luxus, ami ritkán adatik meg – hangsúlyozta a színésznő.

A film a magányról szól, amit egy 15 milliós nagyvárosban érez az ember, mondta a rendező, Ritesh Batra, aki egész életében olyan helyeken élt, mint Bombay, New York, Kairó vagy Mexikóváros.

– A nagyvárosokban könnyen elmagányosodik az az ember, mert elvész a tömegben. Ez az egyik oka annak, miért szólít meg ez a film olyan sokakat. Sokszor gondolkodom azon, miért van ez így. Azt hiszem, az az egyik egyetemes értéke ennek a műnek, hogy az emberek felismerik benne a városi magány témáját – magyarázta Batra.

Find us on:
Youtube http://bit.ly/zr3upY
Facebook http://www.facebook.com/euronews.fans
Twitter http://twitter.com/euronews