Mivel Estelle-nek meggyőződése, hogy a nagyapját valaki megölte a kórházban, a rendőrséghez fordul. Renard felügyelő eleinte szkeptikus, de igazolódni látszik, hogy Louis nem természetes halállal halt meg. Nagyapja halála előtt egy ősrégi csoportról, Júdás testvéreiről beszél, akik az Esperanza család esküdt ellenségei, és akik mindenáron meg akarják kaparintani a próféciát, hogy uralmuk alá hajtsák az egész világot. Holtan találják Brac professzort, akinek a vállára tüzes vassal egy gótikus J betűt ütöttek. Renard felügyelő Estelle-t gyanúsítja, mivel Brac korábban felfüggesztette állásából. A kába Estelle egy reggel úgy ébred, hogy vérbe fagyva találja maga mellett barátját, a rendőrség pedig az ajtaján kopogtat.