Asi (1.évad) 1.rész – magyar felirattal

ÚJ RÉSZEK SZERDÁNKÉNT! A fordítás és feliratozás a Török SOKK facebook-csoportnak köszönhető.
A sorozat Antakya vidéki részén játszódik. A történet Asi Kozcuoğlu (Tuba Büyüküstün) és Demir Doğan (Murat Yıldırım), valamit családjaik élete körül forog.
Három generáció óta a Kozcuoğlu család bitrokában van egy kiemelkedő ültetvény, így legfontosabb céljuk a gazdaság életben tartása. A tulajdonos, Ihsan Kozcuoğlu (Çetin Tekindor) és lánya, Asi a földjükért él és dolgozik. Évekkel a történet kezdete előtt Demir anyja belefulladt a közeli Aasi folyóba. Demir gazdag üzletemberként tér vissza…