„Baş üstüne” jelenet az Öyle Bir Geçer Zaman ki című török sorozatból

Ebben a jelenetben Soner (Öyle Bir Geçer Zaman ki) a világ legromantikusabb leánykérését követően a csillagokat is le akarja hozni az égről kedvesének. A lány rááll a dologra, és próbál lehetetlen kérésekkel előállni, így madártejet kér. Mi magyarok persze tudjuk, mi az a madártej, de egy török férfi megkérdezi: Van a madárnak teje? És ki is adja az asszisztensének röviden, tömören az utasítást: Süleyman, madártej! Akitől jön a válasz: Baş üstüne! És szalad is a madártejért.

Vélemény, hozzászólás?