Éjjel-Nappal Budapest – augusztus 3.

http://www.rtl.hu/rtlklub/budapest

Reggel Marci és Evelin nem tudják úgy tölteni a napjukat, ahogy szeretnék, és váratlanul úgy döntenek, hogy elutaznak, és együtt töltenek egy romantikus estét. Marci gyorsan foglal egy szobát, Evelin pedig kierőszakolja Bécynél, hogy szabadságot vehessen ki. Ám a hotelba megérkezve semmi nyoma a romantikának: Marci hibát követett el. Reggel Barbi dacosan elhatározza, hogy saját maga keres egy lehetséges apát a gyermekének. A kozmetikában talál is egy potenciális jelöltet, és flörtölni kezd a helyes férfival, aki szóba jöhetne apukaként. Meg is beszélnek egy randit. Regina szerint Barbi terve, miszerint egy idegen férfitól titokban teherbe akar esni, tisztességtelen dolog. Bori belehabarodik egy jóképű rajztanárba, és fölvételt szeretne nyerni a rajzszakkörbe. Ehhez le kellene adnia egy aktrajzot, és reméli, hogy a lakótársai majd segítenek ebben. A fáradt lakók nem akarnak modellt állni Borinak, ám amikor Iván látja, hogy Bori mennyire kétségbeesett, elhatározza, hogy segít neki.