01×04
Cím:Gyilkosság a Victoria-dokknál
Tart.:Miközben a gyára előtt a munkások sztrájkolnak, a tulajdonos igazgató megkéri Miss Fishert, hogy nyomozza ki, hová tűnt a tizenéves lánya. A férfi elmondja, hogy előző este nagy veszekedés volt otthon, mert Lila nem szereti a mostohaanyját. Ezalatt az utcán agyonlőnek egy fiatalembert. Az eset szálai lett anarchisták közé vezetnek, azonban nyomozása közben az eltűnt lány ügyével is foglalkoznia kell. Kiderül, hogy ismét bonyolult üggyel áll szemben.