Nejkrásnější večerníčky pro malé i velké.
Jeden je malý a hloupoučký. Druhý protáhlý a vychytralý s mlsným jazýčkem. Jednoho dne se potkali u Kolína a dali se do řeči. Po dlouhém klábosení o tom, jak měli geniální předky a příbuzné zjistí, že jsou bráchové a začnou si spolu hrát. Prožívají spolu mnohá dobrodružství a hry, které však nejsou ze strany toho většího zrovna čestnou zábavou. Ale malý medvídek to snáší vcelku dobře a tak oba navozují řadu úsměvných situací.
Potkali se u Kolína vznikl v roce 1965 jako samostatný krátkometrážní snímek. Později na něj navázaly další díly seriálu.
Díly 1–6 namluvil Rudolf Deyl mladší, díly 7–11 František Filipovský.
1. Potkali se u Kolína
2. Jak jeli k vodě
3. K princeznám se nečuchá
4. Jak jedli vtipnou kaši
5. Držte si klobouk
6. Jak šli spát
7. Co to bouchlo
8. Psí kusy
9. O pardálu, který voněl
10. A neříkej mi Vašíku
11. Nazdar kedlubny