Résumé : Paula est persuadée que Ralph avait un complice et demande à Ricardo où il était la nuit de son kidnapping. Tim finit par dire à Grégory qu’Annie est toujours vivante et qu’elle se cache chez Ben. Caitlin danse avec Mark au Deep afin de rendre Cole jaloux mais ce dernier s’en va sans rien dire. Bette souhaite raconter à Elaine que son fils est en vie et qu’il s’agit de Cole…