Résumé : Grégory rentre chez lui et découvre Olivia en train de boire. Il rencontre un plus tard Eddie pour lui dire qu’Annie est toujours en vie. Pendant ce temps, Annie est persuadée que Grégory a tué son père et qu’il a volé les bijoux Deschanel. De leur côté, Rae et Casey passent un agréable moment ensemble…