A video showing suspected insurance scammers deliberately causing an accident has shocked America. Now, citizen sleuths have gone in search…