Miután Pocoyo megmentette Valentinát, a kis hernyó úgy dönt, hogy segít Pocoyónak megnyerni a Pato elleni golfmérkőzést. Pocoyo csodálatos kalandokkal…