Pocoyo labdázni szeretne, Pato azonban libikókázni. Éppen ekkor Elly bukkan fel, akivel lehet labdázni, Pato tehát egyedül marad. Libikókázni azonban…
Összefűzött Pocoyo epizódok magyarul: Poczilla Elly a jégen Búcsúzkodó barátok Dupla galiba Pocoyo, a gyermekek nagy kedvence, egy mindenre kíváncsi…