Kutyus és Hugi csupa színes finomságot készül vásárolni a piacon. Egyik bolondos kis barátjuk időnként némi meglepetést okozva segít cipelni…