Koko, Wilson és Brúnó már alig várják, hogy megbízást kapjanak egy éjszakai műszakra. A gyors Koko gúnyolódik lassabb társain, ám…