An early performance from "Orphan Black" actor Tatiana Maslany and a devastating documentary about the residential school system are two…