Medicare Advantage policies are being lost because of a contract dispute between Regence BlueShield and Optum Health Care.