The killing of health insurance executive Brian Thompson has unleashed a flurry of rage and frustration from social media users…